1
00:00:01,742 --> 00:00:04,445
<i>في النهار،
أنا مارينيت.</i>

2
00:00:04,622 --> 00:00:07,737
<i>مجرد فتاة عادية
مع حياة طبيعية.</i>

3
00:00:07,885 --> 00:00:10,847
<i>ولكن هناك شيء ما يتعلق بذلك
لا أحد يعرف حتى الآن.</i>

4
00:00:10,967 --> 00:00:12,575
<i>لأن لدي سرًا.</i>

5
00:00:13,447 --> 00:00:16,222
<ط> ♪ معجزة!
ببساطة الأفضل! ♪</i>

6
00:00:16,314 --> 00:00:19,246
<i>♪ ما يصل إلى الاختبار
عندما تسوء الأمور! ♪</i>

7
00:00:19,362 --> 00:00:22,072
<ط> ♪ معجزة!
الأكثر حظا! ♪</i>

8
00:00:22,164 --> 00:00:25,033
<i>♪ قوة الحب،
دائما قوية جدا! ♪</i>

9
00:00:25,118 --> 00:00:27,401
<ط> ♪ معجزة! ♪</i>
*معجزة*
حكايات الدعسوقة وكال نوير

10
00:00:27,486 --> 00:00:29,525
<لون الخط=
(إصدار الفيديو: S03E23)

11
00:00:30,804 --> 00:00:33,109
عنوان الحلقة :
"الخنفساء"

12
00:00:33,194 --> 00:00:34,734
ما رأيك، بلاج؟

13
00:00:34,819 --> 00:00:36,626
آه!

14
00:00:36,711 --> 00:00:38,000
ما هي النقطة
إعطاء شخص ما

15
00:00:38,085 --> 00:00:39,313
شيء لا يمكن
تؤكل

16
00:00:39,398 --> 00:00:41,595
وليس لها رائحة؟
إذا أعطيتني ذلك،

17
00:00:41,680 --> 00:00:43,329
سأشعر بالإهانة الشديدة.

18
00:00:43,414 --> 00:00:45,241
ربما يجب أن أحصل على
رأي ثان.

19
00:00:50,548 --> 00:00:52,828
- ما هذا؟
- إنها هدية لمارينيت.

20
00:00:52,913 --> 00:00:54,953
نحن ننظم مفاجأة
حفلة عيد ميلاد ل...

21
00:00:55,038 --> 00:00:56,071
مارينيت؟

22
00:00:56,164 --> 00:00:58,163
هل تعلمين أيتها الفتاة
الذي فاز في مسابقة الأزياء.

23
00:00:58,248 --> 00:01:00,429
لقد صنعت القبعة
ارتديت في العرض الخاص بك.

24
00:01:00,870 --> 00:01:03,102
إنها فتاة رائعة حقا.
تحب المساعدة...

25
00:01:03,187 --> 00:01:04,633
لا أتذكر
مما يتيح لك الإذن

26
00:01:04,718 --> 00:01:06,179
للذهاب إلى الخاص بك
حفلة عيد ميلاد صديق.

27
00:01:06,264 --> 00:01:08,194
من فضلك يا أبتاه.
مارينت تستحق

28
00:01:08,256 --> 00:01:09,897
لديك
جميع أصدقائها هناك!

29
00:01:11,518 --> 00:01:14,320
- حسنًا إذن.
- شكرا لك يا أبي.

30
00:01:17,559 --> 00:01:20,191
كان علي أن أحمل تميمة الحظ
أعطيتني أينما ذهبت.

31
00:01:20,276 --> 00:01:22,013
وأعتقد
أنها تعمل بشكل جيد.

32
00:01:28,915 --> 00:01:30,317
اعتقدت أنك كذلك
من المفترض أن يكون

33
00:01:30,402 --> 00:01:31,950
حماية ادريان
من مارينت ,

34
00:01:32,035 --> 00:01:34,287
الذي قلته
كان له تأثير سيء.

35
00:01:34,559 --> 00:01:37,467
من الآن فصاعدا،
أنت وأنا في حالة حرب.

36
00:01:37,552 --> 00:01:40,584
سوف تفقد أصدقائك
وينتهي الأمر بمفردي،

37
00:01:40,669 --> 00:01:43,395
وأدريان
سوف يكون قريبا لي.

38
00:01:44,921 --> 00:01:47,942
سنرى بشأن ذلك يا ليلى.
سنرى.

39
00:01:50,952 --> 00:01:53,805
<i>خطتي تستغرق بعض الوقت
أطول من المتوقع يا سيدي.</i>

40
00:01:53,890 --> 00:01:55,990
لكنك لن تكون كذلك
بخيبة أمل.

41
00:02:09,152 --> 00:02:11,224
هل ستفي بوعدك
إذا نجحت؟

42
00:02:11,309 --> 00:02:14,185
أنا دائما يشرفني
التزاماتي.

43
00:02:16,299 --> 00:02:17,880
أنت تعمل بجد يا سيدي.

44
00:02:17,994 --> 00:02:20,061
الآن ليس الوقت المناسب
للتخفيف، ناتالي.

45
00:02:24,082 --> 00:02:26,740
لدي أصدقاء مع الأفضل
ناشر مانغا في اليابان الآن.

46
00:02:26,825 --> 00:02:29,357
يمكنني التحدث معه
عن مشروعك القادم، إذا كنت تكذب.

47
00:02:29,442 --> 00:02:31,052
إنها كاذبة!

48
00:02:31,137 --> 00:02:33,013
عليك أن تتوقف
مهووسة بها يا مارينت!

49
00:02:33,098 --> 00:02:35,168
لقد متدرج
أوراق الامتحانات الوهمية الخاصة بك.

50
00:02:35,253 --> 00:02:36,747
معظمكم
فعلت بشكل جيد.

51
00:02:36,839 --> 00:02:39,944
بعض أفضل من غيرها.
لكن سأعيدهم يا مارينيت

52
00:02:40,029 --> 00:02:41,810
هل يمكنك إحضار حقيبتك المدرسية؟
لي من فضلك؟

53
00:02:41,895 --> 00:02:43,505
أحتاج إلى التحقق من شيء ما.

54
00:02:46,598 --> 00:02:50,184
اليوم، وضع شخص ما
ملاحظة مجهولة المصدر في صندوق البريد الخاص بي،

55
00:02:50,268 --> 00:02:52,521
مدعيا أنك سرقت
إجابات الامتحان.

56
00:02:52,606 --> 00:02:55,498
ويبدو
الشخص المجهول كان على حق!

57
00:02:57,293 --> 00:02:59,709
هذا ليس صحيحا!
يجب أن يكون شخص ما قد زرع

58
00:02:59,794 --> 00:03:01,060
تلك القطعة من الورق
في حقيبتي!

59
00:03:01,145 --> 00:03:03,271
لكنك أجبت
كل شيء بشكل صحيح!

60
00:03:03,371 --> 00:03:04,436
فعلتُ؟

61
00:03:04,521 --> 00:03:06,475
نعم!
ولكن لأنني درست.

62
00:03:06,560 --> 00:03:09,286
آنسة بوستير، مارينيت دائماً
درجات عالية في اختباراتك.

63
00:03:09,371 --> 00:03:11,623
هذا رهيب جدا
على عكسك يا مارينت

64
00:03:11,708 --> 00:03:13,536
أنت عادة
حسن التصرف!

65
00:03:14,499 --> 00:03:15,740
بالطبع!

66
00:03:15,825 --> 00:03:17,942
أنت تضع الإجابات
في حقيبتي!

67
00:03:18,027 --> 00:03:19,227
أنت
المخبر المجهول!

68
00:03:19,312 --> 00:03:20,849
أنا قادم للدفاع عنك

69
00:03:20,934 --> 00:03:22,341
وأنت تتهمني؟

70
00:03:22,426 --> 00:03:24,903
لا يمكنك اتهام شخص ما
بدون دليل يا مارينت

71
00:03:24,988 --> 00:03:27,886
لكنني متأكد من أنها هي!
لقد سرقت إجابات الاختبار!

72
00:03:27,971 --> 00:03:29,660
هذا مستحيل يا مارينيت

73
00:03:29,745 --> 00:03:32,347
حصلت ليلى على أسوأ درجة
في الفصل.

74
00:03:32,439 --> 00:03:35,028
ث...ثم
لقد فشلت في الامتحان عن قصد!

75
00:03:35,113 --> 00:03:37,298
عذراً، سيدة بوستير،
لكن الجميع هنا يعلم

76
00:03:37,432 --> 00:03:39,299
-ليس من عادة مارينت أن تغش!
- همم اه.

77
00:03:39,384 --> 00:03:41,302
- إنه على حق!
- لا معنى له!

78
00:03:41,386 --> 00:03:43,496
انها لن تغش أبدا.
إنها لا تحتاج إلى ذلك.

79
00:03:43,613 --> 00:03:46,269
مارينيت، ليلى، من فضلك اذهبي
إلى مكتب المدير

80
00:03:46,354 --> 00:03:48,222
حتى نحصل
إلى أسفل هذا.

81
00:03:54,963 --> 00:03:58,485
أقسمت أنني سأفعل
حياتك لا تطاق يا مارينيت!

82
00:03:58,570 --> 00:04:00,886
ولكن دعونا نرى
كيف تخرج من هذا واحد.

83
00:04:01,032 --> 00:04:03,402
لن أقع في فخك،
ليلى!

84
00:04:03,776 --> 00:04:06,857
فات الأوان،
لديك بالفعل!

85
00:04:08,413 --> 00:04:09,851
إلى أين أنت ذاهب؟

86
00:04:10,255 --> 00:04:12,165
أنت على وشك معرفة ذلك.

87
00:04:12,574 --> 00:04:13,786
مستعد؟

88
00:04:13,919 --> 00:04:15,379
أوه! آه! آآآه!

89
00:04:15,480 --> 00:04:17,404
أوه، ساقي!

90
00:04:17,488 --> 00:04:18,661
ماذا حدث هنا؟

91
00:04:18,746 --> 00:04:21,450
-مارينت دفعتني
أسفل الدرج! - هاه!

92
00:04:21,543 --> 00:04:23,919
- في مكتبي!
- ولكن يا سيدي، لم يكن لي!

93
00:04:24,004 --> 00:04:26,599
- لم أفعل شيئا!
- لماذا لا تحبني؟

94
00:04:26,684 --> 00:04:28,365
لقد حاولت
أن تكون صديقتها،

95
00:04:28,458 --> 00:04:30,037
لكنها تستمر في الاتصال بي
كاذب،

96
00:04:30,136 --> 00:04:31,987
الحصول على الآخرين
للتجمع ضدي

97
00:04:32,072 --> 00:04:34,716
وهي الآن تدفعني
أسفل الدرج؟

98
00:04:34,847 --> 00:04:37,504
- آه!
- تلك أكاذيب كاملة!

99
00:04:37,805 --> 00:04:40,669
- هيا يا ليلى.
- حتى أنها أخذت قلادة

100
00:04:40,778 --> 00:04:43,677
اخذته من جدتي
قلادة الثعلب.

101
00:04:43,870 --> 00:04:46,457
أخذ؟
كما في سرق؟

102
00:04:46,550 --> 00:04:49,230
هذا ليس صحيحا!
لم أسرق أي شيء أبدًا!

103
00:04:49,320 --> 00:04:50,965
ابنتي
ليس لص!

104
00:04:51,050 --> 00:04:52,653
لماذا يجب أن نؤمن؟
أي من هذا؟

105
00:04:52,738 --> 00:04:54,763
أنت تتهمها
بدون دليل!

106
00:04:54,848 --> 00:04:58,677
أوه...
لدي دليل.

107
00:05:08,662 --> 00:05:10,958
افتح خزانتك من فضلك.

108
00:05:11,217 --> 00:05:13,737
قلادة جدتي!

109
00:05:18,249 --> 00:05:20,833
إنها تختلق
هذا الأمر كله! لم يكن أنا!

110
00:05:20,918 --> 00:05:23,427
لم أفعل أي شيء،
أقسم!

111
00:05:24,153 --> 00:05:26,637
أنت تعرف أن ليلى تكذب،
أليس كذلك يا أدريان؟

112
00:05:27,392 --> 00:05:30,927
- سيد ديموقليس، لا أعتقد...
- مارينيت دوبين-تشينغ،

113
00:05:31,012 --> 00:05:32,313
أنت مطرود
من هذه المدرسة!

114
00:05:32,397 --> 00:05:33,840
أوه!

115
00:05:37,372 --> 00:05:39,559
ليلى روسي
كان على حق.

116
00:05:39,644 --> 00:05:41,535
كان هذا يستحق
الانتظار.

117
00:05:41,660 --> 00:05:43,575
سقوط مارينيت
يجلب

118
00:05:43,660 --> 00:05:46,629
عن اليأس
من كل من وثق بها.

119
00:05:46,793 --> 00:05:48,747
أستطيع أن أشعر
الأمواج الضخمة

120
00:05:48,879 --> 00:05:50,197
من المشاعر السلبية

121
00:05:50,281 --> 00:05:52,816
عندما يأتون
انهار.

122
00:05:52,919 --> 00:05:54,804
هل أنت مستعد،
ناتالي؟

123
00:05:54,951 --> 00:05:56,285
أكثر من أي وقت مضى.

124
00:06:00,027 --> 00:06:02,621
محفز,
أنا أعيد لك القوة

125
00:06:02,722 --> 00:06:05,927
لتحويل لي
إلى العثة القرمزية!

126
00:06:13,376 --> 00:06:16,942
من الآن فصاعدا، أنت كذلك
العثة القرمزية القديرة!

127
00:06:21,183 --> 00:06:22,379
شكرا لك،

128
00:06:22,479 --> 00:06:25,989
أستطيع الآن أن أفرج
أكبر عدد ممكن من الأكوما كما أريد!

129
00:06:26,427 --> 00:06:29,029
آه! يطير بعيدا،
اكوماس بلدي الصغير!

130
00:06:29,114 --> 00:06:30,903
ابحث عن مارينيت
وأصدقائها،

131
00:06:30,988 --> 00:06:33,208
وشرهم جميعا!

132
00:06:52,302 --> 00:06:56,315
ملكة الحقيقة! أميرة العدالة!
أنا العثة القرمزية.

133
00:06:56,415 --> 00:06:59,045
منذ الأبرياء
لم يعد من الممكن تصديقه بعد الآن،

134
00:06:59,130 --> 00:07:02,418
أنا أعطيك كلا من القوة
لكشف الحقيقة!

135
00:07:02,503 --> 00:07:06,489
أما أنت يا يائس
المخلصون، بخيبة أمل منها

136
00:07:06,574 --> 00:07:08,175
الذي أعجبت به ذات مرة
كثيرا،

137
00:07:08,260 --> 00:07:09,887
أنا سعيد بوجودك
خلف!

138
00:07:09,972 --> 00:07:12,053
في المقابل،
سوف تجلب لي

139
00:07:12,138 --> 00:07:14,841
الخنفساء
و معجزة القط نوير.

140
00:07:15,806 --> 00:07:17,371
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

141
00:07:17,456 --> 00:07:19,771
- كل شيء على ما يرام.
- أجنحة الظلام تسقط!

142
00:07:24,497 --> 00:07:25,760
لو كنت قد تعرضت للأكوماتيزم،

143
00:07:25,845 --> 00:07:27,761
لا شيء يمكن أن يتوقف
تسليم المعجزة الخاصة بك

144
00:07:27,846 --> 00:07:28,855
إلى هوك موث.

145
00:07:28,940 --> 00:07:30,416
وكان من الممكن أن يكون هناك
لا مزيد من الخنفساء.

146
00:07:30,501 --> 00:07:32,816
- والقصة.
- لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث!

147
00:07:32,901 --> 00:07:34,442
ولا ليلى ولا هوك موث
سوف يفوز!

148
00:07:34,527 --> 00:07:36,068
انا ذاهب لإثبات
براءتي،

149
00:07:36,153 --> 00:07:37,357
لو أن علياء فقط تستطيع مساعدتي.

150
00:07:37,442 --> 00:07:39,053
علياء لم تصبح
متألم

151
00:07:39,167 --> 00:07:40,239
في وقت سابق اليوم
في المدرسة.

152
00:07:40,324 --> 00:07:42,747
أنا متأكد من أنه بسبب
إنها تثق بك. اتصل بها!

153
00:07:42,832 --> 00:07:43,843
أنت على حق!

154
00:07:43,947 --> 00:07:45,292
<i>لذلك دعونا نلخص الأمر، حسنًا!</i>

155
00:07:45,384 --> 00:07:47,581
<i>أنت متهم
سرقة إجابات الامتحان المحدد</i>

156
00:07:47,666 --> 00:07:49,389
<ط> الدليل 1: الأوراق
مع الإجابات</i>

157
00:07:49,474 --> 00:07:50,638
<ط>تم العثور عليها
في حقيبتك المدرسية.</i>

158
00:07:50,730 --> 00:07:52,699
<i>أنت متهم
من دفع ليلى إلى الطابق السفلي.</i>

159
00:07:52,784 --> 00:07:54,127
<ط> لم يشهد أحد
الحادث الفعلي،</i>

160
00:07:54,212 --> 00:07:56,626
<ط>ولكن الجميع لم يرى ليلى
في أسفل السلم.</i>

161
00:07:56,711 --> 00:07:58,743
<i>أنت متهم أيضًا
بسرقة قلادة ليلى

162
00:07:58,856 --> 00:08:01,451
<i>الذي كان دليلا 2 : وجد
في خزانتك.</i>

163
00:08:01,536 --> 00:08:04,113
<ط> وأخيرا لديك الدافع.
أعرف حقيقة</i>

164
00:08:04,198 --> 00:08:05,782
<i>أنك كرهت ليلى
من اليوم الأول</i>

165
00:08:05,867 --> 00:08:07,235
<i>لأنها تتسكع
أدريان.</i>

166
00:08:07,320 --> 00:08:09,455
أنا سعيد للغاية
لقد اتصلت بك.

167
00:08:09,540 --> 00:08:12,056
- شكرا لدعمكم.
<i>- أنت صديقتي المفضلة مارينت </i>

168
00:08:12,141 --> 00:08:13,431
<i>أنا أصدقك تمامًا</i>

169
00:08:13,516 --> 00:08:15,299
<i>لكن الأدلة موجودة
مكدسة ضدك.</i>

170
00:08:15,384 --> 00:08:17,594
<i>الشيء الجيد هو،
أعظم المراسلين في العالم</i>

171
00:08:17,679 --> 00:08:18,852
<i>ابحث دائمًا عن الحقيقة.</i>

172
00:08:18,937 --> 00:08:20,385
<i>لذا، سأثبت براءتك!</i>

173
00:08:20,470 --> 00:08:22,228
أوف! شكرا آل!

174
00:08:22,368 --> 00:08:24,884
<ط> أولا،
يترك الجاني دائمًا أدلة...</i>

175
00:08:25,092 --> 00:08:27,635
<ط> وبعد هذه القرائن
سوف يقودنا...</i>

176
00:08:27,720 --> 00:08:30,665
- إلى ليلى!
<ط>- لا! إلى الطرف المذنب!</i>

177
00:08:30,757 --> 00:08:34,025
<i>إذا كنت سريعًا في اتهام ليلى،
قد تتجاهل الإمكانات الأخرى...</i>

178
00:08:34,110 --> 00:08:36,447
- أوه... صحيح.
<i>- أيًا كان</i>

179
00:08:36,532 --> 00:08:37,931
<ط>كان لا بد من لمسها
خزانتك،</i>

180
00:08:38,016 --> 00:08:39,181
<i>عندما وضعوا
القلادة في.</i>

181
00:08:39,274 --> 00:08:41,009
<ط> وأنا على وشك الذهاب
تتبع بصمات الأصابع!</i>

182
00:08:41,117 --> 00:08:42,802
مارينت!
هل يمكننا الحصول على كلمة؟

183
00:08:42,903 --> 00:08:44,382
سألتقي بك لاحقا،
من فضلك.

184
00:08:44,467 --> 00:08:45,764
الآن، استمعي يا عزيزتي.
نحن نحبك،

185
00:08:45,849 --> 00:08:47,857
ولكن هذا الأمر برمته قد حصل
معقدة للغاية.

186
00:08:47,949 --> 00:08:49,467
وحتى وجدنا
مدرسة جديدة،

187
00:08:49,552 --> 00:08:52,116
لقد قررنا
يجب عليك مساعدتنا في المخبز.

188
00:08:52,201 --> 00:08:54,115
لكني أقول لك،
لم أفعل أي شيء!

189
00:08:54,200 --> 00:08:55,740
إذا كان لا بد لي من إنفاق
وقتي هنا،

190
00:08:55,856 --> 00:08:57,804
كيف سأتمكن من إثبات ذلك
أنني بريء؟

191
00:08:57,889 --> 00:09:01,045
إنه ممتع هنا في المخبز،
سترى!

192
00:09:02,876 --> 00:09:05,936
مرة أخرى، السيد أجريستي،
تأكد من حصولها على الكثير من الراحة.

193
00:09:06,027 --> 00:09:07,732
بالطبع.
شكرا لك يا دكتور!

194
00:09:10,152 --> 00:09:12,530
ربما لا يزال بإمكانك ذلك
الاستفادة من الفوضى

195
00:09:12,615 --> 00:09:14,151
التي أحدثتها ليلى.

196
00:09:14,272 --> 00:09:15,826
تلك الخطة لا طائل من ورائها
بدونك.

197
00:09:15,911 --> 00:09:16,929
أنت على حق.

198
00:09:17,014 --> 00:09:18,747
ثم لا بد لي من...

199
00:09:19,544 --> 00:09:22,129
لن يكون هناك المزيد من المحفز،
أو مايورا.

200
00:09:22,276 --> 00:09:23,287
لقد حذرتك،

201
00:09:23,371 --> 00:09:24,787
باستخدام مكسورة
معجزة تنتهي

202
00:09:24,872 --> 00:09:26,990
كسر مرتديها.
الجروح على المعجزة

203
00:09:27,114 --> 00:09:28,764
أصبحت
جروحك.

204
00:09:28,949 --> 00:09:30,579
لا يهمني يا غابرييل.

205
00:09:30,772 --> 00:09:32,219
أريد أن أساعدك.

206
00:09:32,304 --> 00:09:35,881
ليس بهذه التكلفة.
أبدا بهذه التكلفة مرة أخرى.

207
00:09:59,496 --> 00:10:00,762
صه!

208
00:10:12,711 --> 00:10:15,978
رائع! ياي!
أنت تشعر بتحسن بالفعل!

209
00:10:16,063 --> 00:10:19,216
أوه لا! تكلم في وقت مبكر جدا.

210
00:10:19,381 --> 00:10:21,522
ولكن بعد ذلك...
ماذا نفعل هنا؟

211
00:10:21,607 --> 00:10:23,366
غابرييل لن يسمح لي أبداً
للقيام بذلك،

212
00:10:23,451 --> 00:10:26,156
ولكنني سأخلق
سينتيمونستر قوي جدًا،

213
00:10:26,240 --> 00:10:28,192
الأقوى
هذا كان موجودا من أي وقت مضى.

214
00:10:28,276 --> 00:10:31,499
لا، لا تفعل ذلك!
يجب أن تستريح!

215
00:10:31,584 --> 00:10:33,639
غابرييل يريد بشدة
المعجزة

216
00:10:33,739 --> 00:10:35,585
وأريد أن أكون الشخص
لإعطائها له.

217
00:10:35,670 --> 00:10:39,335
بوهو!
انها رومانسية جدا!

218
00:10:39,420 --> 00:10:42,475
دوسو,
انشر ريشتي!

219
00:10:56,429 --> 00:10:59,865
اذهبي يا جميلتي
وأحيي خلقتي.

220
00:11:20,777 --> 00:11:22,829
الدعسوقة، أنا مايورا.

221
00:11:22,976 --> 00:11:26,473
أنت زميل فريق Cat Noir الحقيقي
ويكون لك هدف واحد

222
00:11:26,652 --> 00:11:28,746
للحصول على المعجزة!

223
00:11:28,921 --> 00:11:30,614
أنا مستعد يا مايورا.

224
00:11:30,699 --> 00:11:33,568
تأكد دائمًا من حصولك على
زواياك اليمنى. هناك!

225
00:11:33,653 --> 00:11:36,497
ثم قومي بطي العجينة
تجاهك أولاً

226
00:11:36,582 --> 00:11:39,231
حوالي ثلثي الطريق..

227
00:11:40,081 --> 00:11:41,847
هل يمكنني الإجابة من فضلك؟

228
00:11:45,042 --> 00:11:47,403
نحن لم ننتهي
مع المعجنات قشاري لدينا حتى الآن.

229
00:11:47,511 --> 00:11:49,262
<i>إنها مارينيت!
اترك رسالة!</i>

230
00:11:49,688 --> 00:11:52,607
حسنًا، هذا هو النحيل
في تحقيقاتي حتى الآن.

231
00:11:52,692 --> 00:11:54,378
لا بصمات ولا أدلة.

232
00:11:54,462 --> 00:11:56,458
من فعل هذا
كان دقيقا جدا.

233
00:11:56,543 --> 00:11:58,824
أنا آسف.
سنكون على اتصال.

234
00:12:03,510 --> 00:12:06,043
<i>هذه هي العثة المشاغب
من قوس النصر،</i>

235
00:12:06,128 --> 00:12:07,528
<i>حيث الخنفساء
يقاتل ضد</i>

236
00:12:07,613 --> 00:12:09,887
<i>- شرير خارق جديد.
- أنا مايورا،</i>

237
00:12:09,972 --> 00:12:12,445
<i>وأنا على وشك
للقضاء على الدعسوقة!</i>

238
00:12:16,052 --> 00:12:18,809
لا تقل لي.
علينا أن نذهب ونساعد سيدتك!

239
00:12:18,894 --> 00:12:20,474
هي وأنا
في نفس الفريق، بلاج!

240
00:12:20,559 --> 00:12:22,224
سوف نساعد مارينت
ولكن أولا...

241
00:12:22,309 --> 00:12:24,301
بلاج، مخالب خارجا!

242
00:12:41,696 --> 00:12:44,887
- القط الأسود للإنقاذ، سيدتي!
- تظاهر بالأذى!

243
00:12:45,479 --> 00:12:47,965
آآآه!

244
00:12:48,115 --> 00:12:50,149
سيدتي! لا!

245
00:12:53,074 --> 00:12:56,185
الدعسوقة تقاتل الشرير الطاووس
عند قوس النصر.

246
00:12:56,278 --> 00:12:58,207
ليس القط نوير
معها؟

247
00:12:59,602 --> 00:13:01,731
ما هذا؟
الدعسوقة ومايورا؟

248
00:13:01,816 --> 00:13:03,684
يجب أن تكون واحدة
من أفخاخ هوك موث!

249
00:13:03,776 --> 00:13:06,215
يجب أن نصل إلى هناك
قبل أن يتم خداع القط الأسود!

250
00:13:10,215 --> 00:13:11,622
أوه! همم.

251
00:13:11,707 --> 00:13:15,411
ها، ها! أوه! أنا مثل كلوتز!
هل يمكنني الذهاب لتغيير ملابسي يا أبي؟

252
00:13:15,496 --> 00:13:17,004
لا حاجة يا حبيبتي.
لا تقلق.

253
00:13:17,089 --> 00:13:19,310
الخباز الجيد لا يخاف أبدًا
لتتسخ!

254
00:13:19,395 --> 00:13:21,318
يمكنك التغيير
بعد الانتهاء من التزيين

255
00:13:21,419 --> 00:13:23,223
هؤلاء الرجال خبز الزنجبيل.

256
00:13:27,180 --> 00:13:28,364
أنت بخير؟

257
00:13:28,449 --> 00:13:29,824
لا تقلق بشأني.

258
00:13:29,909 --> 00:13:31,161
اذهب بعد مايورا!

259
00:13:31,246 --> 00:13:33,278
آه! آه!

260
00:13:33,363 --> 00:13:35,668
القط نوير,
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

261
00:13:35,753 --> 00:13:37,122
هناك شيء خاطئ.
من المفترض أننا

262
00:13:37,207 --> 00:13:38,692
أن تكون غير معرضة للخطر تقريبا.

263
00:13:40,332 --> 00:13:41,786
إنه لا يشك في شيء!

264
00:13:41,871 --> 00:13:43,786
الاستيلاء على معجزة له،
خاتمه،

265
00:13:43,871 --> 00:13:45,537
قبل الخنفساء الحقيقية
يحصل هنا.

266
00:13:45,622 --> 00:13:47,645
القط الأسود، لا تتركني.

267
00:13:47,730 --> 00:13:49,114
ماذا... ماذا يحدث؟

268
00:13:49,199 --> 00:13:50,684
لقد ذهبت دائما
بعيدا عن طريقي

269
00:13:50,769 --> 00:13:52,356
لإخفاء مشاعري الحقيقية
بالنسبة لك،

270
00:13:52,441 --> 00:13:54,184
لكنني لا أستطيع أن أفعل ذلك
أي أكثر من ذلك.

271
00:13:54,269 --> 00:13:57,097
ولكن اعتقدت أنك قلت
لقد أحببت شخصًا آخر!

272
00:13:57,301 --> 00:13:58,753
لقد انتهى الأمر.

273
00:13:58,838 --> 00:14:01,152
وبعد كل هذا الوقت،
لقد ادركت...

274
00:14:01,237 --> 00:14:04,292
أنت دائمًا هنا من أجلي،
حتى عندما أستمر في رفضك.

275
00:14:04,402 --> 00:14:06,331
مشاعرك تجاهي
لم تتغير

276
00:14:06,433 --> 00:14:08,829
وأنا تزداد قوة
كل يوم.

277
00:14:08,998 --> 00:14:10,677
لا أستطيع الاستمرار في التظاهر
أي أكثر من ذلك.

278
00:14:10,762 --> 00:14:12,081
الآن!

279
00:14:24,683 --> 00:14:27,947
انتبه أيها القط الأسود، أنت كذلك
الخلط بين الخيال والواقع!

280
00:14:28,032 --> 00:14:31,223
- أنت لست الدعسوقة؟
- لا، إنها ليست أنا!

281
00:14:31,351 --> 00:14:32,872
إنها تتلاعب بك.

282
00:14:32,957 --> 00:14:35,613
أنت تعرف أنني في الحب
مع شخص آخر.

283
00:14:37,817 --> 00:14:41,129
- الاستماع الى قلبك!
- لا، استمع إلى عقلك!

284
00:14:41,360 --> 00:14:42,856
أنت مجرد وهم!

285
00:14:44,755 --> 00:14:46,907
يرى؟ أنا حقيقي بما فيه الكفاية!

286
00:14:47,147 --> 00:14:49,215
مستحيل!
لا يمكن أن يكون هناك خنفساء!

287
00:14:49,300 --> 00:14:50,552
يجب أن تكون من المعجبين
من الخنفساء

288
00:14:50,637 --> 00:14:52,621
<i>- تم تأهيله بواسطة هوك موث!</i>
- تم تأهيله بواسطة هوك موث!

289
00:14:52,706 --> 00:14:54,145
لا تقع لحيلها!

290
00:14:54,230 --> 00:14:56,372
- سيدتي، لا!
- لدينا شرير للقتال!

291
00:14:56,457 --> 00:14:59,340
- سوف نعتني بي لاحقا!
- تلك السيدة التي أعرفها!

292
00:14:59,441 --> 00:15:01,527
آه! لا أستطيع أن أصدق
لقد وقعت في ذلك!

293
00:15:01,612 --> 00:15:03,052
نعم! عمل جيد،
فزت!

294
00:15:03,137 --> 00:15:04,560
أنا الدعسوقة المزيفة.

295
00:15:04,645 --> 00:15:07,527
لكن ليس هناك طريقة أسمح بها
أنت كارثة الأقراط بلدي!

296
00:15:07,612 --> 00:15:10,349
- ماذا؟ لماذا هي...؟
- هل تريد الرهان؟

297
00:15:10,434 --> 00:15:12,225
- إليك أيها القط الأسود!
- كاتا...

298
00:15:12,309 --> 00:15:15,128
لا! ليس الأقراط!

299
00:15:15,395 --> 00:15:17,262
- مرحبا مايورا!
- هاه؟

300
00:15:18,363 --> 00:15:22,481
مايورا؟
لكنها بدت حقيقية جدا!

301
00:15:22,566 --> 00:15:24,715
الأمور ليست دائما
ما يبدو أنهم في البداية!

302
00:15:24,840 --> 00:15:27,825
هذه الدعسوقة ليست وهماً
أو شخص متأكم.

303
00:15:27,924 --> 00:15:29,652
اه اه!
إنها سينتيمونستر!

304
00:15:29,738 --> 00:15:30,871
لكنها كثيرا
أكثر تفصيلا.

305
00:15:30,956 --> 00:15:32,315
وبعد ذلك إذا كان هؤلاء
نواجه لمدة أربعة

306
00:15:32,400 --> 00:15:35,148
مثالي جدًا! لا يوجد شيء
وحشية عنها على الإطلاق!

307
00:15:35,332 --> 00:15:37,332
آسف يا كيتي
ولكن كان يجب أن تعرف.

308
00:15:37,426 --> 00:15:39,294
أنا في أي مكان
قريبة من الكمال مثلها!

309
00:15:39,379 --> 00:15:41,551
أنا أحبك
كما أنت يا سيدتي!

310
00:15:41,651 --> 00:15:43,427
حصلت على تلميح
أين هو أموك ...

311
00:15:43,512 --> 00:15:44,941
أنظر إلى ما تفعله مايورا
عقد!

312
00:15:45,026 --> 00:15:47,309
مهما كلف الأمر، اسرق
معجزة منهم

313
00:15:47,455 --> 00:15:48,949
ولا تحمل
العودة.

314
00:15:49,096 --> 00:15:51,012
سينتشارم!

315
00:15:56,668 --> 00:15:59,176
- قف!
- سأريكم حقيقة...

316
00:15:59,368 --> 00:16:01,340
سحر محظوظ!

317
00:16:06,490 --> 00:16:08,902
نعم!
أنت بالتأكيد الشخص الحقيقي!

318
00:16:13,894 --> 00:16:16,332
يا! ساعدني! أنا عالقة!

319
00:16:19,886 --> 00:16:21,301
ناتالي!

320
00:16:23,516 --> 00:16:25,442
نورو!
لماذا لم توقظني؟

321
00:16:25,527 --> 00:16:27,660
لم أستطع إحضار نفسي إلى،
سيد.

322
00:16:27,745 --> 00:16:29,777
كنت نائما
بسلام.

323
00:16:34,313 --> 00:16:36,020
تبدو مايورا منهكة.

324
00:16:36,168 --> 00:16:37,645
هذه هي فرصتنا
لإسقاطها

325
00:16:37,730 --> 00:16:39,691
ومعرفة
من تحت القناع!

326
00:16:44,335 --> 00:16:45,613
تغطية أذنيك!

327
00:16:50,578 --> 00:16:51,824
لا!

328
00:16:55,079 --> 00:16:57,163
- ماذا يحدث هنا؟
- أنت على حق.

329
00:16:57,348 --> 00:16:59,199
لا يوجد شيء وحشي
عنها.

330
00:16:59,291 --> 00:17:01,554
من يملك هذا
يتحكم في الوحش العاطفي.

331
00:17:01,639 --> 00:17:03,710
لم تستطع المساعدة
ولكن اتبع الأوامر.

332
00:17:04,405 --> 00:17:06,117
سينتيمونستر، أنت حر الآن!

333
00:17:06,241 --> 00:17:07,617
لن أعطيك
أوامر.

334
00:17:07,702 --> 00:17:10,953
لكني أطلب منك مساعدتنا
احصل على معجزة مايورا!

335
00:17:11,087 --> 00:17:13,288
شكرا لك، الدعسوقة.
سوف أساعدك!

336
00:17:14,098 --> 00:17:15,703
هل نحن باردون
أم أننا باردون؟

337
00:17:15,788 --> 00:17:18,083
يمكننا أن نسمي أنفسنا
"القط الأسود وخنافسه"!

338
00:17:18,168 --> 00:17:20,843
أفضّل "The Bugettes و
القطة كيتي"! ماذا تعتقد؟

339
00:17:20,986 --> 00:17:22,482
أنت المسؤول،
الخنفساء!

340
00:17:22,567 --> 00:17:24,796
ينبغي أن يكون لي
خمنت!

341
00:17:40,738 --> 00:17:42,037
كيف يمكنك؟

342
00:17:45,727 --> 00:17:48,335
الحصول على عاطفية
على عاطفي؟

343
00:17:48,420 --> 00:17:49,452
هوك موث!

344
00:17:49,537 --> 00:17:50,917
أنت الوحش الحقيقي!

345
00:17:51,001 --> 00:17:54,763
أوه، سوف تكتشف ذلك
قريبا جدا!

346
00:17:57,274 --> 00:18:00,026
لقد افتقدناك يا جدي!
أنت لا تمانع في أن أتصل بك

347
00:18:00,110 --> 00:18:01,861
الجد، أليس كذلك؟

348
00:18:01,945 --> 00:18:02,929
لن تمزح

349
00:18:03,013 --> 00:18:04,133
عندما آخذ ميراكلوس الخاص بك!

350
00:18:05,182 --> 00:18:07,048
القط الأسود، قم بتغطيتي!

351
00:18:12,093 --> 00:18:15,160
تحقق، الخنفساء!

352
00:18:15,245 --> 00:18:17,542
- لا!
- كارثة!

353
00:18:18,028 --> 00:18:20,003
خطوة جيدة، كيتي!
الآن كل ما علي فعله

354
00:18:20,088 --> 00:18:22,048
هو الاستيلاء على معجزة مايورا
وانتهى الأمر.

355
00:18:22,132 --> 00:18:24,519
مات! هاث العثة!
من الأفضل أن تستسلم!

356
00:18:24,604 --> 00:18:27,821
ها، ها، ها! كل ما علي فعله
هو الانتظار بضع دقائق

357
00:18:27,905 --> 00:18:30,963
حتى تتحول أنت وحيوانك الأليف
العودة إلى الأطفال العاديين،

358
00:18:31,141 --> 00:18:33,799
هشة للغاية،
من السهل جدًا كسرها!

359
00:18:33,884 --> 00:18:36,175
- أطلق سراحه!
- أطلق سراحها!

360
00:18:36,260 --> 00:18:38,385
- لا مانع لي!
- لا تستمع إليه!

361
00:18:46,278 --> 00:18:48,198
كان لديك مايورا حيث أنت
أراد لها.

362
00:18:48,282 --> 00:18:49,441
لقد تمكنت من ذلك
بنفسي!

363
00:18:49,526 --> 00:18:50,959
لماذا فعلت
افعل ذلك؟

364
00:18:53,144 --> 00:18:55,346
لأننا الدعسوقة
و القط نوير!

365
00:18:55,440 --> 00:18:57,951
"الخنفساء" في حد ذاتها
لا يبدو نصف بارد!

366
00:18:58,495 --> 00:19:01,065
لا يجب أن تقول
أشياء من هذا القبيل بالنسبة لي!

367
00:19:02,311 --> 00:19:03,800
لكن الدعسوقة الحقيقية
قلب

368
00:19:03,893 --> 00:19:05,594
لا يزال ينتمي إلى
شخص آخر.

369
00:19:05,971 --> 00:19:07,876
ها! كان يجب أن أخمن
هذا أيضا!

370
00:19:08,290 --> 00:19:10,737
الخنفساء المعجزة!

371
00:19:16,463 --> 00:19:18,306
أعتقد حتى
الخنفساء المعجزة

372
00:19:18,391 --> 00:19:20,000
التي لا يمكن أن تجلب
ظهر البوجيت لدينا.

373
00:19:20,136 --> 00:19:23,500
يمكن أن تكون قوة الطاووس الخارقة
قاسية جدًا عندما تستخدم بشكل خاطئ.

374
00:19:23,585 --> 00:19:25,539
أكثر من ذلك
من الفراشة.

375
00:19:27,246 --> 00:19:29,173
لقد عصيتني مرة أخرى،
ناتالي،

376
00:19:29,258 --> 00:19:31,617
وتعرض نفسك للخطر
من أجل لا شيء.

377
00:19:35,172 --> 00:19:36,664
فكرتك كانت رائعة ,

378
00:19:36,749 --> 00:19:38,957
ولكنك لا تحتاج إلى معجزة
لمساعدتي.

379
00:19:39,042 --> 00:19:41,368
كان هناك شيء آخر
كنت بحاجة إلى مايورا من أجل،

380
00:19:41,453 --> 00:19:42,656
للعثور على الجارديان.

381
00:19:42,741 --> 00:19:44,351
لست متأكدا من ذلك
أي أكثر من ذلك.

382
00:19:45,426 --> 00:19:47,609
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى Mayura
مرة أخرى،

383
00:19:47,719 --> 00:19:49,297
سأكون هنا
بالنسبة لك.

384
00:19:59,373 --> 00:20:02,836
- شكرًا لك.
- أوه، أدريانو، تعال ستاي؟

385
00:20:02,921 --> 00:20:05,000
أنا بخير، شكرًا
جوزيبي.

386
00:20:06,203 --> 00:20:08,321
- ليلى؟
- هل تعرفون بعضكم البعض؟

387
00:20:08,406 --> 00:20:11,726
يا رجل، ملهمة والدك الجديدة
لا يصدق!

388
00:20:11,819 --> 00:20:14,624
لقد كانت في جميع أنحاء العالم،
إنها تعرف كل المشاهير

389
00:20:14,709 --> 00:20:16,454
وهي إيطالية
مثلي تماما!

390
00:20:16,539 --> 00:20:18,997
مرحبًا أدريان! سوف تفعل
أعطني الكثير من النصائح،

391
00:20:19,082 --> 00:20:21,665
لأنني لست كذلك
من ذوي الخبرة كما أنت!

392
00:20:21,750 --> 00:20:23,984
هل تمانع
تتركنا وحدنا للحظة؟

393
00:20:24,069 --> 00:20:25,219
بالتأكيد.

394
00:20:31,858 --> 00:20:33,657
لقد حذرتك مرة بالفعل،
ليلى,

395
00:20:33,742 --> 00:20:34,980
لكنك لم تستمع.

396
00:20:35,065 --> 00:20:37,150
لقد جرحت صديقتك مارينيت
وهذا ليس جيدًا.

397
00:20:37,234 --> 00:20:40,266
أنا؟ هل تؤذي مارينت؟
لكنها هي...

398
00:20:40,351 --> 00:20:42,875
لا أستطيع أن أثبت أنك كذبت يا ليلى،
لأنك جيد في ذلك.

399
00:20:42,967 --> 00:20:45,819
لذلك عليك أن تأتي
مع كذبة أخرى، مقنعة فقط

400
00:20:45,935 --> 00:20:48,625
فقط، هذه المرة، سوف يثبت
مارينيت بريئة.

401
00:20:49,036 --> 00:20:50,984
لماذا سأفعل ذلك،
أدريان؟

402
00:20:51,077 --> 00:20:53,187
لأننا أصدقاء،
أليس كذلك؟

403
00:20:58,579 --> 00:21:00,463
ولأن
من هذا المرض النادر

404
00:21:00,548 --> 00:21:02,703
في بعض الأحيان
لا أستطيع التحكم في الأشياء التي أقولها.

405
00:21:02,788 --> 00:21:05,266
أنا آسف حقا،
مارينيت.

406
00:21:05,648 --> 00:21:08,672
شكرا لك على اعترافك، ليلى.
انها مؤثرة جدا!

407
00:21:08,842 --> 00:21:12,812
مارينيت، بالطبع سوف تكونين كذلك
يُسمح له بالعودة إلى المدرسة غدًا.

408
00:21:15,107 --> 00:21:16,516
يجب أن يعرف الناس أفضل.

409
00:21:16,632 --> 00:21:18,845
الأمور ليست دائما
ما يبدو أنهم للوهلة الأولى.

410
00:21:18,930 --> 00:21:21,032
لذا...
انظر، أنا لا أعرف لماذا

411
00:21:21,117 --> 00:21:22,556
شعرت بالحاجة
لبدء كل هذا،

412
00:21:22,641 --> 00:21:24,097
أو لماذا كل شيء
فجأة كذبت

413
00:21:24,181 --> 00:21:26,132
لإصلاح هذه الفوضى،
ولكن أنا سعيد لأنك قادر

414
00:21:26,216 --> 00:21:28,902
من العودة
لحواسك، في بعض الأحيان.

415
00:21:29,109 --> 00:21:31,282
كما قلت،
الأمور ليست دائما

416
00:21:31,367 --> 00:21:33,766
ما يبدو أنهم
للوهلة الأولى.

417
00:21:39,250 --> 00:21:41,766
عرفت ابنتي
كان بريئا طوال الوقت!

418
00:21:43,367 --> 00:21:45,672
أوه! أليس هؤلاء
زملائك في الصف؟

419
00:21:47,476 --> 00:21:49,322
<ط>افتقد هذا الأسبوع،
سنقوم بزيارة المجموعة</i>

420
00:21:49,406 --> 00:21:51,407
<i>من غابرييل أجريستي
أحدث جلسة تصوير</i>

421
00:21:51,492 --> 00:21:54,922
<ط>لمقابلة حصرية
مع ملهمته الجديدة الآنسة ليلى!</i>

422
00:21:55,007 --> 00:21:57,203
أوه! أنا سعيد
مرضها لا يمنعها

423
00:21:57,288 --> 00:21:58,913
من المتابعة
أحلامها!

424
00:21:59,863 --> 00:22:02,046
تصحيحات المزامنة بواسطة srjanapala


